سلام.
خسته نباشید. در مورد محتوا که به نظر من هماهنگی کافی یه سایت خبری رو نداره منظور من اینه که اصلا با سیستم محتوایی که استارت کردین(وردپرس) محدودیت در چینش و نمایش محتوا دارین چون یه خط پشت سر هم دارین اخبار مختلف رو میگین این برای خبر گزاری مثل فارس خوبه چون اولویت خبرگزاری معلومه ولی برای خبرگزاری که میخواد همه جانبه پوشش بده جالب به نظر نمیاد.(البته اونها هم وردپرس کار نمیکنن سی ام اس خودشون رو دارن)
در مورد قالب هم اگر اصرار به ادامه با همین سیستم وردپرس داشتین که بفرمایید براتون چند تا قالب مطرح روز رو لینک کنم البته فارسی سازیش رو فکر نکنم وقت کنم انجام بدم.
در اخر هم امیدوارم رسالت خبری رو چه در ابتدا و چه در ادامه کار ,که سختی خودش رو داره حفظ کنید.
موفق باشید.