در نظر دارم که تاپیک حل شده، اما تجربه‌ی چنین مشکلی رو دارم.
اتصال در پاسخ MLSD تایم‌آوت می‌شود.

در تنظیمات account های FireFTP یک چک باکس به نام IPv6 وجود دارد. (باید در کلاینت‌های دیگر ftp هم وجود داشته باشد.)
با روشن کردن این چک باکس مشکل اتصالی که قبلا وجود داشت برطرف شده بود.