سلام بصورت زیر عمل کنید.
کد:
mysql -u'root' -e"grant all on dbuser.* to dbname@localhost identified by 'dbpass';"
mysql -u'dbuser' -p'dbpass' dbname < dump.sql