شما با نصب یکی از برنامه های مدیریت ftp مانند iis میتونید سرورتون رو به عنوان هاست دانلود استفاده کنید ، این موضوع که به عنوان هاست دانلود استفاده میشه اصلا چیزه پیچیده ای نیست اگر دانش کافی در این مورد ندارید اصلا نگران نشید
شما در واقع یک پوشه رو به ftp اختصاص میدهید ، همان گونه که در کامپیوتر شخصی خود دانلود انجام میدید در سرور هم میتونید فایل های مختلف رو دانلود کنید و به پوشه مورد نظر انتقال بدید ، فایلتون برای دانلود دیگران در دسترس خواهد بود
در آخر هم سرور رو به ساب دامین متصل کنید که اون هم فقط در حد چند کلیک کار دارد که برایتان به صورت dl.yourdomain.com در بیاد
سعی کردم به ساده ترین صورت ممکن توضیح بدم اگه گنگ بود شرمنده