پاسخ : ریدایرکت یا پارک کردن ؟
اقدامی که در حال حاضر دارید انجام میدید یک حرکت منفی هست از نظر سئو و قطعا مقداری بازدید و ایندکس گوگل رو از دست خواهید داد.
اما در حالت کلی آپ بودن سایت با دو دامنه اصلا و به هیچ وجه پیشنهاد نمیشه و دامینتون رو پارک نکنید که از نظر سئو کلا به مشکل میخورید.
ریدایرکت موردی نداره و به همون صورت که خواستید امکان هست که از طریق htaccess تمامی لینک ها به آدرس جدید منتقل شود.
دامین فارسی هم در کل تنها به عنوان دامین دوم بنظرم مناسب هست.
و برای دامین اصلی چونکه همیشه بصورت صحیح نمایش داده نمیشه و فرضا روی موبایل ها آدرس بصورت کد و طولانی نشون داده میشه خیلی جالب نیست.
در آخر پیشنهادم اینه که دامینتون رو ثابت نگه دارید و دامین فارسی رو به دامین قبلی ریدایرکت کنید.
پاسخ با نقل قول