سلام ،
به نظر شما میشه زبان انگلیسی رو با برنامه ترجمه کرد و جای مترجم رو بگیره ؟
تو قالب های جدید گاهی طراح کدهای rtl رو بین کدهای css قرار میده ، در کل هر طراحی ممکنه یه کاری بکنه که برنامه نمیتونه پیش بینی کنه که اینو باید ترجمه کنه یا نه !