نقل قول نوشته اصلی توسط alimosavi نمایش پست ها
نه خیلی هم ضرر نمی زنه . خیلی جدی نگیرید. کلمه هارد که کلمه نوستالاژیک هست و در ایران همون حافظه کامپیوتری معنا گرفته . همه می دونند hdd و ssd فرق می کنه فقط دارن یک اصطلاح رو بکار می برند برای شباهت سریع به چیزی که طرف مقابل فکر می کنه.
البته از دید فرهنگسرا همه اینها غلطه ..
نظر شما محترمه. شما دارید راحت از کنار قضیه رد میشید.

این مساله و مسائل شبیه این نشات گرفته از مصرف زدگی هموطنان ایرانی هست. براتون جالب باشه که شرکت های کره ای که به ایران اجناس برقی (از جمله جاروبرقی) میفروشن، ایرانیا رو مسخره میکنن برای اینکه ایرانیا روی فرش دست باف جارو برقی میکشن! فرش دستبافی که تولید خود ایرانه. یعنی ایرانیا فهم و درک استفاده از تولیدات خودشونم ندارن.

نظر من با شما متفاوته و فکر میکنم این موارد خیلی مضر هستن و باید با آموزش و عدم اصرار به اشتباه (به دلیل آسونی یا نوستالژیک بودن و ...) برطرف بشن.