سلام.
دوست عزیز با یک کد php میشه فایل رو انتقال داد:
<?php
copy("http://yourfileaddress.zip", "file.zip");
?>
یک فایل با پسوند php بسازید در هاست مقصد، این کد رو توش بزارید و آدرس فایل و نام فایلی که قرار هست ذخیره بشه رو بنویسید
سپس از طریق آدرس به فایل برید
مثال:
domain.com/copy.php