صفحه HTML رو داخل فولدر /themes/yourtheme قرار بدید .
ازقسمت لینک های سایت و اضافه کردن صفحه جدید این صفحه رو آدرس دهی کنید ( فقط اسم فایل html ، برای مثال mypage.html )
صفحه رو اضافه کنید . صفحه ها درون قالب index_u ایجاد میشند . فرمت صفحه ها هم index.php?id=x هست .

سیگما سیستم بسیار عالی ای هستش !!!
در ضمن میتونید از پشتیبانی برنامه نویس ( جناب نجفی ) هم استفاده کنید و سوالاتتون رو مطرح کنید .

* این errori که قرار دادید رو نمیشه خوند ! ( unicode نیست :دی )