با سلام

مشکل میرور های yum هست.

یا میرور هارا دستی تغییر بدید یا اینکه پکیچ epel-release رو wget کنید داخل سرور سپش با دستور rpm -ivh packagename.rpm اجراش کنید.

میرور ها را تغییر خواهد داد.

موفق باشید