سلام
درمورد nginx از انجایی که کاربر دسترسی لازم را ندارد کاری نمیتواند بکند.
یک مورد که باید ذکر کنم این است که کلا استفاده از اددان دامین یا هر روش برای میزبانی دو سایت (یا حتی دو قسمت از یک سایت)کاملا اشتباه است به دلایل فراوان! اولین دلیل: هکر درصورت یافتن باگ در یکی از ان ها همه را هک میکند !البته اگر از مسایل امنیتی و مشکلات دیگر بگذریم و کاربر تمایل به استفاده از اددان داشته باشد و دسترسی لازم را نداشته باشد روش کاربردی است و مناسب است.
موفق باشید