سلام
درصورتی که kvm باشه که خودش انجام میده نیازی به انجام کار توسط شما نیست.
درصورتی که vmware هست از طریق console وارد سرور بشوید و مراحل زیر رو برید
network and sharing center > local area connection(Ethernet) > properties > internet protocol v4 > use the following ip address
سپس در کادرها ip,gateway,netmask و dns رو ست کنید
dns hetzner:
213.133.98.98
213.133.99.99
توجه کنید اگر روی سرور روتر کانفیگ هست باید در تنظیمات vm در vm setting ؛ اداپتر شبکه رو روی adapter مربطه قرار بدید(بیشتر 4vps هست)
موفق باشید