فکر کنم سوالم رو خوب متوجه نشدید
پوشه ای که تو هاست اول وجود داره دارای پسورده یه فایل هم داخلشه
من دسترسی به پنل هاست اول رو ندارم و فقط پسورد اون پوشه رو دارم و میتونم فایل رو مستقیم دانلود کنم تو سیستم خودم و بعد آپلود کنم تو هاست دوم
ولی نمیخام دانلود کنم بعد آپلود کنم که حجم اینترنتم مصرف بشه
میخام مستقیم از هاست اول تو هاست دوم منتقل کنم.

حالا با این موضوع راهنمایی بفرمایید

- - - Updated - - -

در این صورت هیچ کاری نمی توانید بکنید چون هاست مبدا متعلق به شما نیست!
هاست مبدا متعلق به من نیست ولی پسورد پوشه رو دارم

- - - Updated - - -

از طریق ssh هم میتونید پوشه مورد نظر رو zip کنید و با دستور wget بیارین روی سرور هاست دوم !
هاست مبدا دست من نیست فقط پسورد پوشه ای که فایل توشه دارم.تو اون پوشه فایلهای مختلف هست.