سلام این خطا اصولا مربوط به فایل .htaccess هست.
فایل .htaccess سایت مربوط رو قرار بدید.
-------
اگر یک سایت میزبانی میکنید و بنده به جای شما بودم قطعا بازدهی nginx + php-fpm رو با هیچ چیز عوض نمیکردم!