سلام یک راه دارم که خوب نیست اما اگر هیچ راهی پیدا نکردید استفاده کنید.
مثلا اگر فایل هاتون توی site.com/file بوده و ادرس هاست دانلود dl.site.com هست کل پوشه site.com/file رو به dl.site.com/file ریدایرکت کنید.
البته از نظر سئو و سرعت لود سایت به مشکل میخورید