یا از طریق ssh این کار رو انجام بدید یا بهترین کار اینه که اگه لینک جوملا مستقیم است یک فایل PHP در هاست ایجاد کنید و با دستور زیر آن رو مستقیم به هاستتون بفرستید بدون اینکه نیاز به دانلود اون داشته باشید.
کد PHP:
<?php
copy("http://sanwix.com/latest.zip", "file.zip");
?>