به cpanel وارد شید و سپس وارد phpmyadmin شوید
در آنجا دیتا بیسی رو که موقع نصب wordpress ساخته بودید رو پیدا کنید.
بعد داخل لیست table ها همونطور که دوستموم گفتن wp-users رو پیدا کنید.
بعد از کلیک روی wp-users از داخل لیست نام کاربریتون رو پیدا کنید و کلیک کنید.
داخل field های اونجا مقداری باید باشه با نام password یا همچین چیزی که جلوش یک کد hash خورده مثلا fa9521dFttd2151...
برای عوض کردن این پسورد شما نوع فیلد رو روی md5 قرار داده و سپس پسوردی رو که میخواهید بزارید برای اکانت رو وارد کنید بعد پایین صفحه save رو بزنید تا تغییرات اعمال شود.
تمام.
موفق باشید