۱- شما اگه سرور رو فقط برای دانلود میخوای پنل یک بار اضافی هست که روش گذاشتی و یک سری منابع بیهوده استفاده میشه. بهتر بود فقط یک وب سرور(بدون ماژول اضافی) نصب میکردید + یک نرم افزار ftp server . البته در این حالت نیاز به دانش فنی در سطح بالا بود که ظاهرا شما هنوز اول راه هستید. پس فعلا با همون کنترل پنل کار کنید.
الان شما وقتی http://sub.domain.ext رو میزنی یک صفحه میاره با عنوان default kloxo page . درسته ؟ و اما این فایل ها کجا هستند که لود میشن. داخل کلکسو این فایل که مسیر ip قابل دسترسی هست در مسیر /home/kloxo/httpd/default یه همچین جایی هست که الان دم دست ندارم که مسیر دقیق رو بذارم. (اگه کسی داره برای دوستمون بذاره). فلذا اگه شما بخوای یک فایل با آدرس http://sub.domain.ext/file.zip داشته باشی باید در مسیری که گفتم فایل را بریزی تا قابل دسترسی باشه. برای ساخت ftp هم که به کاربرات بدی باید مسیر ذخیره شدن فایل ها رو اون مسیری که گفتم بذاری.
۲- برای تغییر پسورد روت باید به ssh با یوزر مربوطه کانکت بشید و از کامند passwd استفاده کنید تا از شما رمز عبور جدید را سوال کند و برای شما تغییر بده ! به همین سادگی ! اگر کار با ssh را بلد نیستید داخل کادر جستجوی بالای سایت کلمه کلیدی "آموزش putty" را سرچ کنید.
۳- از اسکریپت net2ftp استفاده کنید. داخل انجمن هم سرچ کنید یه چیزهایی در موردش گفته شده.
۴- مرجع کلی به صورت فارسی ندیدم ! از سایت LxCenter | HyperVM and Kloxo کمک بگیرید البته به صورت انگلیسی ! یا سوالات را اگر قبلا در اون موردی صحبت نشده بود داخل همین انجمن مطرح کنید تا دوستان راهنمایی کنند.