سلام و عرض ادب.
از چه پورتی استفاده می‌کنید؟ شما به دلیل محدودیت کارت گرافیکتون فقط میتونید روی پورت DP از رزولوشن 4K با فرکانس ۶۰ هرتز استفاده کنید.
همچنین مدل cpu اهمیت بسیار زیادی داره. ولی در حالت کلی:
اگر از لینوکس استفاده می‌کنید بهترین مرورگر برای این استفاده firefox هست. با نصب چند افزونه تمام مشکل‌ها برطرف میشه.
اگر کاربر ویندوز هستید میتونید از high dpi mode در google chrome استفاده کنید. البته فایرفاکس هم این قابلیت رو داره، اما با کروم نتیجه بهتری میتونید بگیرید.
ارادتمند.