از بخش مدیریت » Invoice » پی دی اف فونت رو روی کاستوم dejavusans قرار بدید اگر این فونت روی هاست شما نبود از سایت خود whmcs می تونید دانلود و در مسیر فونت های whmcs آپلود کنید.