باسلام
من وارد نیستم اما این ها فک کنم درست باشه
1) اگر vcenter نصب باشه تحت وب میتوانید مدیریت کنید
2) روی سیستم یک vmware work station نصب کنید و به صورت مجازی ویندوز 7 نصب کنید و روی ان vSphere نصب کنید
3) اصلا چرا از remote desktop و یا ssh (لینوکس ) و یا ... استفاده نمیشه؟ چه کاری میخواهید بکنید که به vSphere نیاز هست ؟ میخواهید خودتان مجازی بفرشید؟بهتر بگم سرور مجازی خریدید یا میخواید مجازی سازی کنید و بفروشید؟