هنوزم این تعرفه پابرجاست ؟