به احتمال زیاد قبلا این هارد توسط ویندوز پارتیشن بندی شده که این ارور رو دریافت میکنید
البته دلیل قطعی این مورد رو نمی دونم ولی قبلا این مورد رو به عنوان باگ به vmware گزارش کردم
هارد رو یک بار fdisk کنید و تمام پارتیشن های موجود رو پاک کنید سپس دوباره مراحل اسکن استوریج و اضافه کردن دیتا استور رو طی کنید