سلام جناب مشکل از فایل فارسی ساز مدیریت whmcs شما هست متاسفانه یک فارسی ساز رایج در اینترنت منتشر شده که بعضی از گزینه ها در این فایل کلا حذف شدند!و گزینه افزودن سرور هم یکی از این گزینه هاست شما میتونید با تغییر زبان پنل مدیریت به انگلیسی این گزینه رو مشاهده کنید
موفق باشید