مشكل اين دوست عزيز اين هست كه صفحه utf-8 نيست .
با اينكه دوستان يك بار اعلام كردند اين دوست عزيز دقت نكردند .
به لينك زير مراجعه كنيد .
UTF-8 and Unicode Standards

دقت كنيد اگر با نوت پد هم كار مي كنيد در هنگام ذخيره سازي صفحات encoding را روي utf-8 تنظيم كنيد .

موفق باشيد .