نرم افزار معرفی کنید!

[sitetheme]

سلام دوستان چند وقتیه تو فکر دوبله سازی ویدیو ها هستم اما جالب هست که هیچ اثری از یک نرم افزار درست حسابی برای اینکار تو اینترنت نیست!! آیا کسی تجربه اینکارو داره؟ ممکنه یک نرم افزار ه برای من که مبتدی هم هستم معرفی کنه؟
ممنون!

[HPxf]

تا حالا این مورد ندیدم زیرنویس می شودد کاری کرد دوبله فارسی هم منظورتون است ؟ باید یکی بشینه صحبت کند متن ها رو دیه این که نرم افزار نیست :| سایت های مثل ایران فیلم دوبله میکنند به فارسی بپرسید :-ی

[daniad]

باید با نرم افزار های میکس و مونتاژ فیلم کار کنید
بهترین گزینه edius
هست که قابلیت های حرفه ای برای ویرایش فیلم داره
نرم افزار های مفید دیگه
pinnacle studio
adobe premire
و یک میکروفون :دی
همچنین برای ادیت خود صدا بطور حرفه ای از نرم افزار های
adobe audiotion
cubase
میتونید استفاده کنید

[hack2hacker]

ساده ترینش
ulead video studio

[sitetheme]

بسیار هم عالی ! نرم افزار های ذکر شده روامتحان میکنم

تا حالا این مورد ندیدم زیرنویس می شودد کاری کرد دوبله فارسی هم منظورتون است ؟ باید یکی بشینه صحبت کند متن ها رو دیه این که

خوب برای اینکار باید یک نرم افزار باشه که صدا اصلی فیلمو حذف نکنه وصدا منو جایگذاری کنه !و یکسری ریزه کاری های دیگه!