از كجا معلوم كه كار كنه؟