بجای localhost یا 127.0.0.1
در تنظیمات اتصال به دیتابیس باید آدرس آیپی اون سرور و پورت ارتبازی دیتابیس رو بزارید یعنی مثلا
x.x.x.x:3306
که 3306 ممکنه با توجه به تنظیماتتون متفاوت باشه