دوست عزیز به صحبت های بنده درست توجه نکرده اید.
بنده گفتم ابتدا با استفاده از change directory به فولدر /home/yasin محلی که بک آپتون رو با استفاده از transfer ftp انتقال داده اید برید سپس با استفاده از کنسول پایین صفحه دستور mv backup.tar.gz /home را بزنید.
یکبار دیگر متن بنده رو کامل مطالعه بفرمایید.