اگه با شبکه آشنا باشید، کار بسیار ساده ای هست.
هم با ROS، هم با لینوکس و هم با ویندوز میشه انجام داد. چون یه routing بسیار ساده هست.
خود Hetzner هم توی آموزشش از لینوکس استفاده کرده.
اما اگه با مفاهیم شبکه و سوئیچ های مجازی شرکت VMware آشنا نیستید، من هم پیشنهاد می کنم که بدید کسی براتون انجام بده.