دوست عزیز برای اینکه در اون قسمتی که عرض کردید بک آپ شما نمایش داده شود باید در پارتیشن ها(فولدر ها) زیر قرار گیرد :
/home
/home2
/home3
/root
شما اگر یک ftp داده اید به سرور قبلی برای انتقال بک آپ به سرور جدید احتمالا شما بک آپتون در یوزری مثل زیر قرار دارد:
/home/user/public_html
برای انتقال فول بک آپ از فولدر بالا به home یا روت سرور باید از configexplorer یا ssh با استفاده از دستور mv استفاده فرمایید.
امیدوارم توضیحات بنده رو متوجه شده باشید