از کجای پنله ؟