Try to find the following option in your WHM -> Tweak Settings:

Allow Creation of Parked/Addon Domains that resolve to other servers (i.e. domain transfers) [This can be a major security problem. If you must have it enabled, be sure to not allow users to park common internet domains.

and enable it. Your problem can be solved.