collation دیتابیس رو بذارید utf-8 یا arabic و امتحان کنید شاید درست شد