با سلام و عرض ادب
اصولا وقتی به یک هاست از طریق سایت نفوذ بشه به تمامی فولدر ها (راحتتر) میتونه دسترسی داشته باشه که شامل اددون دامین هست چون در یک هاست قرار دارند
قطعا وقتی هاست ها مجزا باشه امنیت بیشتر خواهد بود ( در صورت کانفیگ امنیتی سرور)
به عنوان مثال شما یک سرور دارید و میخواهید ۲ سایت روی این سرور میزبانی کنید
بهتر هست ۲ هاست مجزا بسازید و جداگانه میزبانی کنید تا اینکه بخواهید روی یک هاست و بصورت اددون دامین میزبانی کنید
با تقدیم احترام