پنده پارسی بشکل فینگلیش میشه pandeparsi