ایراداتی که به سی پنل گرفتید در مورد دیتابیس وارد نیست.
سی پنل برای ساخت دیتابیس یک ویزارد ایجاد کرده که همزمان و خیلی راحت هم دیتابیس رو میسازید هم یوزر رو و هم به هم متصلشون می کنید.
در مورد تعویض پسورد هم دو راه وجود داره
1- به phpmyadmin برید و پسورد رو تغییر بدید.
2- یوزر رو پاک کنید و از اول با پسورد جدید بسازید و با یک کلیک یوزر جدید رو به دیتابیس متصل کنید.
مشکل تحریم وجود دارد ولی نمیشه از مزیتهای سی پنل گذشت. واقعا وقتی سی پنل نصب باشه سال به سال نیازی به لوگین در SSH نیست.