بسته به نوع قالب میتونه متفاوت باشه
وارد هاست whmcs بشید
به پوشه ی templates برید و دایرکتوری قالب رو باز کنید.
فایل clientareaproductdetails.tpl رو با یه ویرایشگر باز کنید و کدهای مربوط به قسمت تغییر رمز و ورود به هاست را حذف کنید.

سرنخ: {if $modulechangepassword}