بر روی سرور مقصد filezilla server نصب کنید و کاربر بسازید، به کاربر اجازه دسترسی به پوشه مورد نظرتون رو بدید
و با filezilla client به سرور وصل بشید و ....