لغو تحریم نرم افزار -موبایل-کامپیوتر- سخت افزار از فردا برای ایران

[eh3@n]

خبر فوری این فایل تمام مفاد لغو شده هستند که وزارت خارجه همین الان اعلان کرد:

اصلا به تاریخ نگاه کردین ؟ Rev. February 2006

[Na3er]

زود قضاوت نکین دوست من کمی دقت کن این ابلاغیه 10 دقیقه پیش اعلان شد تارخ 30 می 2013 دوباره بخوان

[chaleshtor]

خب من ندبدم میشه بگید کلا چی گفته

[Na3er]

فایل اشتباه اپلود شده بود تصحیح شد دوباره دریافت کنید

[chaleshtor]

خب میشه اینجا کلشو بگید

[eh3@n]

بله این جدیده درسته

[chaleshtor]

میشه یکی ترجمه کنه و اینجا بذارتش

[chaleshtor]

کسی که ترجمه نکرد
ولی اینطور که فهمیدم گوشی های هوشمند شامل لغو تحریم نمیشه

[X2Maxer]

فایل دانلود نمیشه !

[empratoor]

مترجم گوگل:

1
W /
به • 3TON، DC 2 0 2 2 0
دفتر کنترل دارایی های خارجی
معاملات ایران و تحریم مقررات
31 CFR قسمت 560
مشاوره D
مجوز عمومی با احترام به صادرات و Reexportation خدمات خاصی،
نرم افزار و سخت افزار حادثه به تبادل ارتباطات شخصی
() موثر مه 30، 2013، تا حدی که چنین معاملات fromthe معاف نیست
ممنوعیت از معاملات ایران و تحریم مقررات، 31 CFR قسمت 560 ("ITSR)،
و منوط به محدودیت مندرج در بند (ب)، معاملات زیر می باشد
مجاز:
(1) exportationor reexportation، به طور مستقیم یا غیر مستقیم، از ایالات متحده و یا
افراد ایالات متحده، در هر کجا قرار گرفته است، به personsin ایران از حادثه خدمات مبتنی بر هزینه به تبادل
ارتباطات شخصی از Intemet، از جمله پیام های فوری، چت و ایمیل، اجتماعی،
شبکه، به اشتراک گذاری عکس ها و فیلم ها، مرور وب، و وبلاگ نویسی.
(2) صادرات و یا reexportation، به طور مستقیم یا غیر مستقیم، از ایالات متحده و یا
افراد ایالات متحده، در هر کجا قرار گرفته است، افراد inIran هزینه مبتنی بر softwaresubject به صادرات
مقررات اداره، 15 قطعات CFR 730 تا 774 ("EAR")، که لازم است
خدمات enablethe شرح داده شده در بند (الف) (1)، به شرطی که نرم افزار چنین است به عنوان
EAR99 زیر گوش، یا توسط وزارت بازرگانی ایالات متحده در تجارت طبقه بندی شده
صفحه 2
لیست کنترل، 15 CFR بخش 774، مکمل نه، من (CCL ") تحت طبقه بندی کنترل صادرات
تعداد ("ECCN) 5D992.C.
توجه داشته باشید به پاراگراف (الف) (1) و (الف) (2): 31 CFR § 560.540 مقررات
مربوط به صادرات به افراد در ایران در دسترس عموم، بدون هزینه خدمات حادثه به
ارتباطات شخصی exchangeof بیش از Intemet و در دسترس عموم، نرم افزار بدون هزینه
لازم است برای فعال کردن خدمات از جمله.
byparagraph (3) تا حدی مجاز (A) (2)، صادرات یا reexportation،
به طور مستقیم یا غیر مستقیم، از Statesor متحده توسط افراد ایالات متحده، در هر کجا قرار گرفته است، به افراد در
ایران نرم افزار و سخت افزار خاص است که موضوع به گوش و حادثه به شخصی
ارتباطات، و همچنین خدمات مرتبط با آن، همانطور که در پیوست به این مجوز کلی مشخص شده است.
(4) صادرات و یا reexportation، به طور مستقیم یا غیر مستقیم، از ایالات متحده orby
افراد ایالات متحده، در هر کجا قرار گرفته است، به افراد در ایران مصرف کننده درجه cormectivity Intemet
خدمات و ارائه، فروش، و یا اجاره ظرفیت در انتقال ارتباطات از راه دور
امکانات (مانند اتصال به شبکه های ماهواره ای و یا زمینی) حادثه به شخصی
ارتباطات است.
توجه داشته باشید به بند (الف): اجازه مندرج در بند (الف) از این به طور کلی
مجوز به نهادهای تحت مالکیت یا کنترل شخصی از ایالات متحده و تاسیس یا گسترش
موضوع خارج از ایالات متحده به شرایط مندرج در 31 CFR § 560.556 داشت.
-2
صفحه 3
هیچ چیز در این مجوز عمومی را تسکین می دهد صادر کننده از انطباق با exportlicense است
الزامات برنامه از دیگر آژانس Federai،.
(ب) این doesnot مجوز عمومی اجازه:
(1) Theexportation یا reexportation، به طور مستقیم یا غیر مستقیم، از خدمات، نرم افزار، یا
سخت افزار مشخص شده در بند (الف) این مجوز کلی با دانش یا عقل به دانستن
که چنین خدمات، نرم افزار یا سخت افزار برای دولتی ایران در نظر گرفته شده است.
(2) Theexportation یا reexportation، به طور مستقیم یا غیر مستقیم، از خدمات، نرم افزار، و
سخت افزار مشخص شده در بند (الف) این مجوز به طور کلی به هر شخص که propertyand
منافع حاصل از دارایی به موجب هر بخشی از 31 CFR فصل مسدود شده است V.
(3) صدور و یا reexportation، به طور مستقیم یا غیر مستقیم، از Intemet تجاری درجه
خدمات اتصال و یا امکانات انتقال ارتباطات از راه دور (از قبیل ماهواره ای اختصاص داده شده
لینک ها و یا خطوط اختصاصی است که شامل کیفیت تضمین خدمات).
(4) صدور و یا reexportation، به طور مستقیم یا غیر مستقیم، وب سایت خدمات میزبانی وب که
برای اهداف دیگر از ارتباطات شخصی (به عنوان مثال، خدمات میزبانی وب تجاری
تلاش) و یا از خدمات ثبت نام دامنه.
(ج) موثر می 30، 2013، انتقال پول از ایران یا برای یا از طرف یک شخص در
ایران در پیشبرد معامله اساسی مجاز توسط بند (الف) از این به طور کلی
-3
صفحه 4
مجوز ممکن است توسط موسسات سپرده گذاری ایالات متحده و ایالات متحده کارگزاران ثبت یا نمایندگی در پردازش
اوراق بهادار تا زمانی که آنها مطابق با 31 CFR § 560.516 می باشد. '
(د) مجوزهای خاص ممکن است ONA مورد-casebasis را را برای صادرات صادر و
reexportation خدمات، نرم افزار، سخت افزار و حادثه به ارتباطات شخصی نیست
مشخص شده در بند (الف) یا ضمیمه به این پروانه عمومی است.
Adarti J. Szubin
مدیر
دفتر کنترل دارایی های خارجی
مورخ:
مجوز مندرج در پاراگراف از این مجوز کلی (ج) هر گونه معامله ای ممنوع است، اجازه نمی
هر بخشی از فصل پنجم از 31 CFR دیگر از بخش 560. بر این اساس، offunds انتقال ممکن است توسط، به، یا
از طریق هر یک از موارد زیر است: (1) کسی که اموال و منافع حاصل از دارایی های مسدود شده مطابق به
سلاح های کشتار جمعی گسترش دهندگان تحریم مقررات، 31 CFR بخش 544، و یا تروریسم جهانی
تحریم مقررات، CFR 31 بخش 594، یا (2) شخصی که دارایی و منافع inproperty مسدود شده
به موجب هر بخش دیگری از 31 CFR فصل پنجم، و یا هر دستور اجرایی، به جز یک موسسه مالی ایرانی
که اموال و منافع حاصل از دارایی های مسدود شده صرفا مطابق با 31 CFR بخش 560.
صفحه 5
ضمیمه - خدمات، نرم افزار، سخت افزار و حادثه را به ارتباطات شخصی
مجاز برای صادرات و Reexportation ایران
بند (الف) ITSR مجوز D
1) تلفن همراه (از جمله، اما نه محدود به گوشی های هوشمند). دستیاران دیجیتال شخصی
(PDA ها)، ماژول شناسایی مشترک (SIM) کارت های تعیین شده EAR99 و یا طبقه بندی در
CCL تحت ECCN 5A992.c، درایور و نرم افزار برای اتصال سخت افزار
تعیین EAR99 و یا تحت ECCN 5D992.c طبقه بندی و خدمات لازم برای
بهره برداری از سخت افزار و نرم افزار.
2) تلفن های ماهواره ای و شبکه جهانی (BGAN) سخت افزاری پهنای باند تعیین شده
EAR99 و یا تحت ECCN 5A992.c طبقه بندی شده، رانندگان تقاضا و اتصال به نرم افزار برای
سخت افزار تعیین EAR99 و یا تحت ECCN 5D992.c طبقه بندی و خدمات
لازم برای بهره برداری از سخت افزار و نرم افزار.
3) مودم، کارت های رابط شبکه، تجهیزات رادیویی (از جمله antennaes)، روتر،
سوئیچ ها، و نقاط دسترسی فای، طراحی شده برای 50 یا کمتر از کاربران همزمان، تعیین
EAR99 یا تحت ECCNs 5A992.C، 5A991.b.2، یا 5A991.b.4 طبقه بندی شده، رانندگان،
ارتباطات، و برای چنین سخت افزار، نرم افزار اتصال به تعیین EAR99 یا
تحت ECCN5D992.c طبقه بندی و خدمات لازم برای بهره برداری ofsuch سخت افزار
و نرم افزار.
4) مصرف کننده های ماهواره ای مسکونی دریافت تنها پایانه ها، تجهیزات گیرنده (شامل اما
به antennaes، گیرنده ها، جعبه تنظیم بالا و رمزگشاها های ویدئویی نه محدود به) تعیین EAR99
رانندگان، ارتباطات، و یا تحت ECCNs 5A992.C، 5A991.b.2 یا 5A991.b.4 طبقه بندی
و نرم افزار اتصال تعیین شده برای چنین سخت افزاری EAR99 شده یا تحت ECCN طبقه بندی
5D992.C و خدمات لازم برای سخت افزار و نرم افزار ofsuch عمل.
5) لپ تاپ، قرص، و دستگاه های کامپیوتر شخصی، درایو دیسک، دستگاه های ذخیره سازی داده ها،
لوازم جانبی کامپیوتر، صفحه کلید، و موش تعیین EAR99 یا طبقه بندی در CCL
تحت ECCNs 5A992.C، 5A991.b.2، 5A991.b.4 یا 4A994.b، سیستم عامل های کامپیوتر،
و نرم افزار مورد نیاز برای استفاده مصرف کننده موثر از سخت افزار، از جمله نرم افزار
: تکه های updatesand، تعیین EAR99 و یا تحت ECCN 5D992.c طبقه بندی شده، و خدمات
لازم برای بهره برداری از سخت افزار و نرم افزار.
6) ضد ویروس و ضد تروجان نرم افزار تعیین EAR99 شده یا تحت ECCN طبقه بندی
5D992.C، و خدمات لازم برای بهره برداری از چنین نرم افزار.
7) ضد ردیابی نرم افزار تعیین EAR99 و یا تحت ECCN 5D992.C طبقه بندی شده، و
خدمات لازم برای بهره برداری از این نرم افزار است.
8) سیستم های عامل موبایل، فروشگاه آنلاین نرم افزار و نرم افزار مربوط به تعیین EAR99 یا
به طبقه بندی تحت ECCN 5D992.C، و خدمات لازم برای بهره برداری از چنین
نرم افزار.
9) ابزار ضد سانسور و نرم افزار مربوطه تعیین EAR99 شده یا تحت ECCN طبقه بندی
5D992.C، و خدمات لازم برای بهره برداری از چنین نرم افزار.
10) شبکه های مجازی خصوصی، ابزار ******، و مبتنی بر هزینه ابزار ارتباطات شخصی
از جمله صدا، متن، ویدئو، تلفن به Voice-Over-IP، چت تصویری، و جانشین
فن آوری و ارتباطات و اتصال به نرم افزار مورد نیاز برای موثر
استفاده از مصرف کننده تعیین EAR99 یا طبقه بندی شده تحت ECCN 5D992.C، و خدمات
لازم برای بهره برداری از نرم افزار چنین است.
11) سوکت لایه امن (SSL ها) تعیین EAR99 و یا تحت ECCN 5D992.C طبقه بندی شده، و
خدمات لازم برای بهره برداری از این نرم افزار است.