ترجمه این ایمیل که از طرف دیتاسنتر اومده

[akbar_syberia]

سلام

دوستان من در مورد سرورهای حراجی دیتاسنتر پرسیدم که پورت شون 100 مگ Ful Duplex هستش یا نه در جواب اینو ارسال کردن .
منظورش چی بوده ؟

Hello,

all the auction servers have a 100Mbps uplink.

[spark3r]

سلام
دوست عزیز منظور دیتاسنتر یک پورت 100 مگابیت برای Uplink در نظر گرفته شده است. پورت هم به صورت Full Duplex است.

[router]

نوشته همه ی سرور های توی حراج پورت 100Mbps دارند

[shingo]

منظور 100 مگ خالی هست که با 100 مگ deplex تفاوت داره

[danitfk]

خب شما که یک خط ساده از ایمیل دیتاسنتر متوجه نمیشی ؛ مجبوری مستقیم بگیری؟

[akbar_syberia]

خب شما که یک خط ساده از ایمیل دیتاسنتر متوجه نمیشی ؛ مجبوری مستقیم بگیری؟

مستقیم نگرفتم
از آقای سعادت ( اولین هاست ) گرفتم
دیگه اینقدر مزاحمشون شدم بابت سوالات زیاد که انصافا با حوصله هم جواب میدادن
دیگه ترجیح دادم اینجا بپرسم

البته آقای سعادت گفتن که پورت 100 اشتراکی هستش !!

[k1ll3revil]

مستقیم بگیره ادم سرش کلاهم بره لااقل از هم میهن هاش توی پاچش نمیره دیگه اینم دلیل خوبیه نیست دانیال خان

[danitfk]

مستقیم بگیره ادم سرش کلاهم بره لااقل از هم میهن هاش توی پاچش نمیره دیگه اینم دلیل خوبیه نیست دانیال خان

هم میهن داریم تا هم-میهن کیوان جان

[k1ll3revil]

هم میهن داریم تا هم-میهن کیوان جان

اون که البته قربان
ماها همه خوبیم و بقیه بد هستن

[diges]

هم میهن داریم تا هم-میهن کیوان جان

تا وقتی که همه چی خوب هست خوبه وقتی مشکل پیش بیاد معلوم می شه .

همین انجمن فروشنده داشتیم دو سال بدون مشکل سرور می فروخت یک شبه صد ها سرور در پنل ایشون از بین رفت هزارن وب مستر بدخت شدن برای خیلی ها هم سنگین تموم شد ....