سلام
در پاسخ به "چگونه مثلا دقیقا فضایی معادل 2 گیگابایت و پهنای باند ... و رم فلان در اختیار یک سایت و فضایی معادل 10 گیگابایت و رم x و... در اختیار سایت همسایه اش بر روی یک سرور قرار داده میشود."
با استفاده از سیستم عامل cloudlinux که بر روی سرور نصب می کنید این عمل انجام می شود و منابع قابل استفاده توسط هر کاربر بر روی سرور محدود می شود و قابل تنطیم به میزان دلخواه برای هر کاربر است و اگر میزان استفاده کاربر از عدد تعیین شده بالاتر رود سایت توسط این سیستم عامل مسدود می شود.
در پاسخ به"ضمنا چگونه سایتهای مختلف موجود در یک سرور به دامینهایشان متصل میشوند؟ آیا باید روی DNS Server اینکار را انجام داد؟"
از کنترل پنل هاست از قست dns management دی ان اس های هاست خود را مشخص می کنید و هر کاربر باید این دی ان اس ها را در تنطیمات دامنه خود وارد کند.