ترجمه کد htaccess به رول Nginx

[naghmesra]

سلام و درود

هر کدام از اساتید که دستی بر آتش دارد لطفا ترجمه درست Nginx کد htaccess زیر را قرار دهد.

RewriteEngine On
RewriteRule ^([0-9]+)x([0-9]+)/[http:\/\/]*(.+)$ index.php?w=$1&h=$2&src=http://$3 [QSA,L]

من بارها با مترجم های مختلف ترجمه کرده ام ولی عمل نمیکند.

ببخشید فراموش کردم اینو بگم کد باید روی پوشه ای به نام resizer اعمال بشه نه روی روت.

تشکر