وقتی وب سایت سازمان منطقه آزاد قشم می گوید خلیج عربی

از دوستان می خوام این خبر رو رسانه ای کنن تا یه بلایی سر این سایت بیارن X-(

به وبسایت سازمان منطقه آزاد قشم بروید و لینک زیر را ببینید،

وب سایت گردشگری منطقه آزاد قشم - صفحه نخست

در بخش اخبار :

به فارسی:

جزاير ناز در 22 کيلومترى شهر قشم تنها محلى است که با پاى پياده و يا با خود روى شخصى مى توان تا فاصله يک کيلومترى داخل آبهاى نيلگون خليج هميشه فارس را پيمود و از اين شرايط ويژه به عنوان يکى از جاذبه هاى مهم گردشگرى قشم، بهره و لذت کافى برد

به انگلیسی :

Qeshm island is the only place with a cute town 22 km on foot or on your person can be within one kilometer away from the azure waters of the ******* Gulf and the traces of this particular situation as one of the major tourism attractions of Qeshm, the And it's enough.

http://myup.ir/images/01770457979078492533.png

این شیره مالیدن سره خودمون اونم از خودی

X-( X-(

از ماست که بر ماست

آن كه اول نوش دارو مي نمود ؛ بر لب ما زهر نيش مار شد..عيب از ما بود از ياران نبود ؛ تا كه يار ؛ يار شد ؛ بيزار شد..

ول کنید این عرب و فارس رو .

ای بابا بسته دیگه اگه میدونیم خلیج فارسه پس چرا انقدر دربارش بحث میکنید

واقعا زندگی به این خوبی داریم این خلیج فارس شده اعصاب خوردی این روزهای ما هیچ مشکلی دیگه تو کشور نداریم اینشالا این یکی هم حل بشه ما برگردیم سر زندگی عادی خودمون به خوشی سلامتی سالهای سال زندگیمونو بکنیم :-|

:104:

خوب مشکل مالی جای خود
مشکل فارس و عرب جای خود
اینکه ما مشکل درون کشور داریم(حالا هر چیزی) دلیل بر این نمیشه که دیگه نگیم خلیج فارس و بیخیال باشیم

نقل قول:

---

نوشته اصلی توسط 3245

خوب مشکل مالی جای خود
مشکل فارس و عرب جای خود
اینکه ما مشکل درون کشور داریم(حالا هر چیزی) دلیل بر این نمیشه که دیگه نگیم خلیج فارس و بیخیال باشیم

---

خوب اینم روزی 100 تا تاپیک اینجا در این مورد ایجاد شد نتیجه ؟!

هیچی بحث بی مورد سر چیزی که متعلق به ماست ! آخه خسته نشدید شما چیزی دیگه ای ندراید بهش گیر بدید ؟!! یعنی تو این مملکت گل وبلبل فقط مشکل ما خلیج فارسه ؟!!

عجب !
یه چیز دیگه هم گذاشتن لینک فیسبوک و بالاترین (!)
در قسمت اشتراک گذاری مطالب وجود داره که گذاشتنشون غیرمجازه
سر این که یکی از بچه ها لینک اشتراک گذاری فیسبوک گذاشته بود سایتش یک ماه فیل بود حالا فیسبوک هیچی
اون بالاترین هم لینک اشتراک مطلبش عجیبه

من کاری با درست و غلط بودن این موضوع ندارم ، ولی این چیزی هست که باید رعایت بشه ولی اینجا رعایت نشده !

خوب آخه اگر بشه عربی پس فردا میان می گن زکریا رازی و این سینا و ..... و محمد رضا شاه هم عرب بودند باید داد و بیداد کرد.

دوستان عزیز توجه کنند
این سایت تازه طراحی شده و نسخه آزمایشیش هست
واسه ترجمه وقت نشده بشینیم تک تک ترجمه کنیم دادیم google translate کمک گرفتیم .
الان میریم درستش میکنیم
از همه دوستان هم عذر خواهی میکنیم واسه این موضوع

یکی بره سایتشون رو هک کنه یه دری وری هم به این وطن فروشا بگه

نقل قول:

---

نوشته اصلی توسط okey

یکی بره سایتشون رو هک کنه یه دری وری هم به این وطن فروشا بگه

---

آقا اینقدر جوگیر نباش دوست عزیز کاکو هاست که توضیح دادند . حالا هم که درست شده نیازی نیست به خودتون زحمت بدین هکش کنید:)

نقل قول:

---

نوشته اصلی توسط sheitonakshirazi

دوستان عزیز توجه کنند
این سایت تازه طراحی شده و نسخه آزمایشیش هست
واسه ترجمه وقت نشده بشینیم تک تک ترجمه کنیم دادیم google translate کمک گرفتیم .
الان میریم درستش میکنیم
از همه دوستان هم عذر خواهی میکنیم واسه این موضوع

---

این سایت واسه شماست ؟
از کی تا حالا گوگل خلیج فارس رو خلیج عربی ترجمه می کنه ؟
Google Translate

الحمد الله درست شد امیدوارم از این به بعد دقت لازم رو کنید ..

خجالت هم خوب چیزیه که گوگل نمیکشه
فایل پیوست 5963

گیر دادینا ببینید چه آماری دادید :d
فایل پیوست 59668-}

آمار مگه چشه :d

Google Translate

اقا امیر نمی فهمم هدفت از گذاشتن این لینک چیه ، اینکه بگی دروغ میگیم یا چی ... ؟ :))
گوگل امکانی رو فراهم کرده که اگر به نظر کاربران کلمه ای اشتباه ترجمه شده با کلیک کردن بروی اون و وارد کردن معنی جدید کلمه ؛ پیشنهاد ترجمه جدید رو به گوگل بدید . می تونید امتحان کنید . اون موقع معنی این عبارت رو ******* gulf ترجمه شده بود و امروز که داشتم عبارت رو درست می کردم خیلی واسم جالب بود که توی همون متن خلیج فارس چند بار دیگه اومده بود ولی persian gulf ترجمه شده بود اما فقط همون یه کلمه دیده شد !!!! در ضمن هر بی سوادی با خوندن متن انگلیسی می تونه ببینه که قواعد ترجمه در اون بدرستی بکار نرفته فقط کلمات معنی شدن . از کاه کوه نسازید ...

فقط واسه اینکه این موضوع تموم بشه دوستان مطلب زیر رو کپی کنند و ببینند ترجمش تو گوگل چی میشه !!!!!!!!

جزاير ناز در 22 کيلومترى شهر قشم تنها محلى است
که با پاى پياده و يا با خود روى شخصى مى توان تا فاصله يک کيلومترى داخل آبهاى نيلگون خليج هميشه فارس را پيمود
و از اين شرايط ويژه به عنوان يکى از جاذبه هاى مهم گردشگرى قشم، بهره و لذت کافى برد.

نقل قول:

---

نوشته اصلی توسط okey

یکی بره سایتشون رو هک کنه یه دری وری هم به این وطن فروشا بگه

---

دوست خوبم من که توضیح دادم چی شده داستان.
در ضمن مگه علکی این سایتو هک کنین.
شما برین سایتو ببینین.
چه کیفیتی داره (از لحظ لودو کیفیت کارو......)وقتی کسی بااین کیفیت کار میکنه از لحاظ امنیت هم خیلی قوی هست که به راحتی حکش کن!!!!
ما به این کارامون میگیم سایت های 5 ثانیه ای یعنی تو 5 ثانیه لود میشه

دوست عزیز من چنین جسارتی نکردم
فقط میخواستم بگم در حال حاضر گوگل خلیج فارس رو همون persian gulf ترجمه میکنه
بله تو متنی که شما دادید ******* gulf ترجمه شد

واقعا الان بحث بي فايده اي هستش

در اين شكي نيست كه اين خليج خليج فارسه
حالا يكي اومده يه حماقت كرده - اعتراض ها رو بايد براي مدير مسئول سايت فرستاد ( اون سايتي كه بحثه در موردش )