چطور زیرنویس فیلم را به فیلم برای همیشه بچسبانیم ؟

درود
۲ حالت داره این چیزی که شما میخوای حالت اول اینکه شما با همون نرم افزارهای ادیت فیلم به اصطلاح Hard Subtitle ادد کنی که دوستان توضیحش رو دادن حالت دیگه این هست که شما یک زیرنویس رو بخوای همراه فیلم بذاری که قابل تغییر باشه (مثل فیلم هایی که چند زیرنویس یا چند زبان دارن به عبارتی حق انتخاب هم بدی به بیننده) برای حالت دوم شما می تونید از نرم افزار MKV Merge استفاده کنی (این همون نرم افزاری هست که صدای دوبله رو روی فیلم سینک میکنن باهاش) اگر برای تبلیغ سایتت میخوای خوبه ولی زیاد تاثیری نداره دلیلش هم اینه که اون کسی که فیلم رو دانلود کرده وقتی زیرنویس فارسی رو کنار فایل فیلم بذاره زیرنویس جدید اولویت پیدا میکنه به زیرنویسی که چسبوندی به فیلم و دیگه نمایش داده نمیشه.
موفق باشی

دانلود Video Watermark Pro 5.1 - نرم افزار واترمارک فیلم و فایل های ویدیویی

سبک و راحت با نرم افزار MKVToolNix

نقل قول:

---

نوشته اصلی توسط vahab00

عزیز فایل زیر نویس تکست هست
شما بازش کن و در این ثانیه ای ک گففتی ادرس سایت رو قرار بده
با notpad یا notpad++ فایل زیر نویس رو باز کن

---

قربون اون موهات بشم ، مشکل این نیست ، مشکل چسبوندن این 5 ثانیه به فیمله.

به نظرم بصورت لوگو یا یک ارم باشه بهتر هست
که راست کارت برای این کارها برنامهای شرکت یولید هستش نمونش
یولید میدیا استدیو پرو

Ulead MediaStudio Pro

این برنامه هم خوبه سریع و کارمد
فایل فیلم بهش میدی زیر نویسهم متنی که دوست دارید( با پسودند اس تی ار یا با پسوند ساب /ای دی ایکس بهش بده ادرس سایت یا هرچیز دیگ)ر با همیکیشون میکنه یا بقول معروف هارد ساب میکنه
بعد که پل یمیهش متن مورد نظر روی فیلم هستش یا بوقل خودتون چسبیده شده روی فیلم

mkvtoolnix

Download MKVToolNix
با توجه به نوع سیستم عامل نسخه دلخواه را دانلود کنید

نقل قول:

---

نوشته اصلی توسط MagicVps.Com

به نظرم بصورت لوگو یا یک ارم باشه بهتر هست
که راست کارت برای این کارها برنامهای شرکت یولید هستش نمونش
یولید میدیا استدیو پرو

Ulead MediaStudio Pro

---

روی کیفیت فیلم تاثیر نمیذاره دوست عزیز ؟

کم نمیکنش ؟

باید تبدیل کنی هم حجم بالا میره هم طول میکشه

از برنامه total video converter استفاده کن
watermark میزنه روی فیلم برات