مشکل نمایش حروف برزیلی در میل

سلام به همگی

بنده یوزر چندتا از هاستینگ ها هستم و یه مشکلی دارم عجیببببببب

زمانی که میل از برنامه که php هست برای ادمین سایت فرستاده میشه کاراکترهای برزیلی یا همون پرتغالی نشون داده نمیشه

البته این نشون ندادن داخل کلاینت هایی مثل roundcube یا horde یا squiire هست ولی داخل gmail اگر همون موقع یه replay از برنامه بفرستم درست نشون میده :|

الان این خروجی میل هست

$mail->Body = 'ONU convida o Irã para Conferência de Paz sobre a Síria em Genebra

این نمایش در ایمیل مثلا info@xxx.ir که همون ایمیل اصلی سایت هست و روی کلاینت هایی که بالا گفتم باز میشه

ONU convida o IrÃ£ para ConferÃªncia de Paz sobre a SÃria em Genebra

این هم در جیمیل

ONU convida o Irã para Conferência de Paz sobre a Síria em Genebra

کسی می تونه کمک کنه ؟

در ضمن این رو بگم که ایمیل فارسی که می زنیم بدون هیچ مشکلی باز میکنه سرور و فقط این زبون برزیلی مشکل داره :|

۲ تا پنل دایرکت ادمین و سی پنل داخل ۲تا سرور جداگونه هم تست کردم :((((

لطفا کمکم کنید :( ممنون