من چند تا کتاب انگلیسی دارم و انگلیسیم در حد متوسط هست هست کسی نمیتونه یک مترجم متن معرفی کنه؟یک مترجمی که متن رو درست ترجمه کنه؟
نمایش نسخه قابل چاپ
من چند تا کتاب انگلیسی دارم و انگلیسیم در حد متوسط هست هست کسی نمیتونه یک مترجم متن معرفی کنه؟یک مترجمی که متن رو درست ترجمه کنه؟
مترجم بهت نارسیس رو معرفی میکنم 100% کمکت میکنه
همچنین میتوتنی از مترجم انلاین خود گوگل استفاده کنی
Google Translate
بدین کسی ترجمه کنه بهتره واستون چون 90% این برنامه ها و اینجور چیزا بخصوص گوگل چرت و پرت ترجمه میکنن . فقط برای ترجمه یک جمله ای و کلمه مناسب هست .نقل قول:
نوشته اصلی توسط Mohammadsgh
بدهید به کسی برای شما ترجمه کنه به دارالترجمه شهر خودتون و یا این که به سایت های ترجمه مراجعه کنید البته برای هر صفخه خیلی میگیرند
مایل بودید میتوانم کمکتون کنم .
id:ghogh_2@ymail.com
کتابی که دارم 800 صفحه هست بدم بیرون هزینش خیلی زیاد میشه و مترجم گوگل هم متن رو درست و حسابی ترجمه نمیکنه راه کار دیگه ای پیشنهاد نمی کنید؟کسی با LEC translate کار کرده؟
نرم افزار نارسیس استفاده کرده اید ؟
اون که لغت ترجمه می کنه نه متن