ترجمه شده کتاب رو میخواید چیکار کنید؟ (عرضه رایگان به صورت ایبوک، چاپ به صورت کتاب یا ....)؟
کار ترجمه کار وقت‌گیر و خسته‌کننده ای هست، به خصوص اگه تو زمینه کتاب زبان تون خیلی قوی نباشه(مثل من!)
پیشنهاد میکنم برای ترجمه کتاب تمام کتاب‌هایی که دم دست‌تون هست تو زمینه مورد نظرتون رو ببینید و کتابی رو انتخاب کنید که مخاطبش عام‌تر باشه یا اینکه کتابی باشه که اگه مخاطبش زیاد نیست ، ماندگاریش زیاد هست و حالا حالا مطالبش قدیمی نمیشه (البته ممکنه این کار رو کرده باشید!)
من تو این زمینه تخصص خاصی ندارم! اما با یه جستجوی ساده اینا رو دیدم، شما هم ببینید:
The Best Damn Firewall Book Period, Second Edition (Best Damn) (Book Period)
By Thomas W Shinder
* Publisher: Syngress
* Number Of Pages: 1000
* Publication Date: 2007-11-07
* ISBN-10 / ASIN: 1597492183
* ISBN-13 / EAN: 9781597492188
* Binding: Paperback
Book Description:
The Second Edition of the Best Damn Firewall Book Period is completely revised and updated to include all of the most recent releases from Microsoft, Cisco, Juniper Network, SonicWALL, and Check Point.
Compiled from the best of the Syngress firewall library and authored by product experts such as Dr. Tom Shinder on ISA Server, this volume is an indispensable addition to a serious networking professionals toolkit.
Coverage includes migrating to ISA Server 2006, integrating Windows Firewall and Vista security into your enterprise, successfully integrating Voice over IP applications around firewalls, and analyzing security log files.
Sections are organized by major vendor, and include hardware, software and VPN configurations for each product line.
New to this Edition:
* Microsoft firewall protection, from Windows Firewall to ISA Server 2006
* Cisco PIX Version 7, including VPN configuration and IDS
* Analyzing Firewall Logs and Reports
* VoIP and Firewall Bypassing
Description:
The Best Damn Firewall Book Period covers the most popular Firewall products, from Cisco's PIX Firewall to Microsoft's ISA Server to CheckPoint NG, and all the components of an effective firewall set up. Anything needed to protect the perimeter of a network can be found in this book.
Unix/Linux Survival Guide (Administrator's Advantage Series)
By Erik M. Keller
* Publisher: Charles River Media
* Number Of Pages: 320
* Publication Date: 2005-09-27
* ISBN-10 / ASIN: 1584504331
* ISBN-13 / EAN: 9781584504337
Product Description:
The Reference That Every Unix SysAdmin Needs!
All Unix/Linux systems, regardless of manufacturer, have inherent similarities for administrators. The Unix/Linux Survival Guide details these similarities and teaches SysAdmins how to tackle jobs on all systems. Mixing administrator knowledge and best practices, the book walks admins step-by-step through installing, setting up, and configuring a new system. It also teaches them learn how to administer systems they didn’t set up originally. Intended as a quick and dirty reference for administrators to use in their daily work, the book contains numerous hints on where to look and what to look for to get a Unix/Linux system up to speed and running smoothly. Admins will also learn preventive maintenance techniques to extract and evaluate baseline data and create a warning system that allows them to react to problems before users even notice. Daily task checklists are provided, and other key topics such as backup, security, and documentation are covered in detail. This book provides the knowledge, skill set, techniques, and approach needed to quickly administer a wide range of *NIX systems.
Key Features * Provides a quick, easy-to-use reference for Unix/ Linux system administrators * Teaches what system administrators need to know to avoid system breakdowns * Explains a variety of vital administrative tasks, including programming small scripts, user administration, installing and configuring systems, preparing a new system for production, setting up a test system, backup, documentation, preventive maintenance techniques, and data security ON THE CD Scripts * Contains the administration scripts from the book Figures * Includes all of the figures from the book by chapter SYSTEM REQUIREMENTS Unix/Linux operating system; Perl version 5.x or greater; Java Runtime Environment (JRE) 1.3 or newer for the DocBook example.
Linux Firewalls (3rd Edition) (Novell Press)
By Steve Suehring, Robert Ziegler
* Publisher: Novell Press
* Number Of Pages: 552
* Publication Date: 2005-09-24
* ISBN-10 / ASIN: 0672327716
* ISBN-13 / EAN: 9780672327711
Product Description:
An Internet-connected Linux machine is in a high-risk situation. Linux Firewalls, Third Edition details security steps that any sized implementation--from home use to enterprise level--might take to protect itself from potential remote attackers. As with the first two editions, this book is especially useful for its explanations of iptables, packet filtering, and firewall optimization along with some advanced concepts including customizing the Linux kernel to enhance security.The third edition, while distribution neutral, has been updated for the current Linux Kernel and provides code examples for Red Hat, SUSE, and Debian implementations. Don't miss out on the third edition of the critically acclaimed Linux Firewalls.
Amazon.com Review:
TCP/IP packet handling may seem crystal clear when you first hear about it, but after you've configured your Ethernet card's netmask address, the details become rather vague. You might find yourself asking--if you were a Danish prince--"What is a packet, if its chief good and market of its time be but to route and wrap?" If routing and wrapping were all packets did, we would all enjoy our ignorance blissfully. But packets--like men, as the prince learned--can be hollow carriers of ill will, and excluding the bad ones requires us to understand what they really truly are. At last.
Just how interesting packets turn out to be is revealed in Linux Firewalls, Robert L. Zeigler's sober, agile, and subtle text. Narrowing consideration to threats faced by small networks from external sources, Zeigler and his editors introduce security by delivering prerequisite tutorials on packet architecture and normal network-based client/server daemon-to-daemon communications. Nonthreatening daemon-to-daemon communication is part of the regular operation of a networked POSIX-compliant operating system (like Linux or Windows NT), but the incessant background chatter makes finding hostile intrusions a search for sometimes subtle irregularities in a high throughput environment.
In fact, bombardment of networks with useless packets can create diversions for more pernicious attacks. Distinguishing the good packets from the potentially hostile or merely useless packets requires levels of filtering criteria that depend on the specifics of the network environment. Zeigler sorts out all of these issues and outlines practical network administration strategies for packet filtering.
Linux Firewalls is a how-to for the home Linux box, including the creating and debugging firewall rules for home LANs and network interfaces. For larger LAN users, Zeigler describes intrusion logging; configurations based on varying levels of trust; and the how, why, and when of reporting intrusions to network authorities.
In the wrong hands, firewall reports are either hyped-up cloak-and-dagger sensationalism or monotonous treatises in bitwise accounting. Zeigler strikes a middle ground with a book fit for members of the Linux community who are curious about what is happening over their TCP/IP connections. These are folks who have the prowess to build kernel releases on their own but who aren't necessarily wonks at developing kernel or device driver sources. --Peter Leopold
بقیه رو فقط عنوان و نویسنده و ناشر‌شون رو میزارم:
Firewalls for Dummies, Second Edition
By Brian Komar, Ronald Beekelaar, Joern Wettern
* Publisher: For Dummies
* Number Of Pages: 432
* Publication Date: 2003-06-27
* ISBN-10 / ASIN: 0764540483
* ISBN-13 / EAN: 9780764540486
* Binding: Paperback
Firewall Fundamentals
By Wes Noonan, Ido Dubrawsky
* Publisher: Cisco Press
* Number Of Pages: 408
* Publication Date: 2006-06-12
* ISBN-10 / ASIN: 1587052210
* ISBN-13 / EAN: 9781587052217
* Binding: Paperback
Designing and Implementing Linux Firewalls with QoS using netfilter, iproute2, NAT and L7-filter
By Lucian Gheorghe
* Publisher: Packt Publishing
* Number Of Pages: 288
* Publication Date: 2006-10-31
* ISBN-10 / ASIN: 1904811655
* ISBN-13 / EAN: 9781904811657
Linux Firewalls: Attack Detection and Response with iptables, psad, and fwsnort
By Michael Rash
* Publisher: No Starch Press
* Number Of Pages: 336
* Publication Date: 2007-09-15
* ISBN-10 / ASIN: 1593271417
* ISBN-13 / EAN: 9781593271411
* Binding: Paperback
Linux Server Security
By Michael D. Bauer
* Publisher: O'Reilly Media, Inc.
* Number Of Pages: 542
* Publication Date: 2005-01-18
* ISBN-10 / ASIN: 0596006705
* ISBN-13 / EAN: 9780596006709
و ....
پ.ن. تو آمازون خیلی بیش از اینا کتاب هست! اینایی که من نوشتم ایبوکشون برای دانلود دم دست هست.
