مشکل در استفاده از wpml

با سلام و احترام .
با تشکر از همکاری شما دوستان
من آموزش های مربوط به wpml را دیده ام. اما متاسفانه در وبسایت خودم در استفاده از این افزونه دچار مشکل شده ام.
من افزونه iwproperty را برای ثبت املاک استفاده می کردم. الان که قصد دو زبانه کردن سایت را دارم، با استفاده از wpml امکان دو زبانه کردن تب ها و زیر مجموعه های iwproperty (مانند نوع ملک، برچسب ها و ...) مقدور نمی باشد.
همچنین این موارد در قسمت string نیز وجود ندارند.
آیا راهی برای ترجمه این قسمت وجود دارد؟
با تشکر از همراهی ها و راهنمایی های همیشگی شما
رزیدنس ادوایزر

یک افزونه جانبی برای این افزونه هست به نام wpml string translation

از اون هم استفاده کردید؟ نیومد داخل اون؟

نقل قول:

---

نوشته اصلی توسط reza g

یک افزونه جانبی برای این افزونه هست به نام wpml string translation

از اون هم استفاده کردید؟ نیومد داخل اون؟

---

بله . اگر منظورتون string هست از اون استفاده کردم

درود بر شما
اگر هیچکدوم از راه های بالا جواب نداد راه زیر رو هم امتحان کنید:

1. فایل های ترجمه افزونه که معمولا در پوشه lang قرار داره رو پیدا کنید.
2. یک ترجمه جدید مطابق زبان مورد نیاز از روی فایل مرجع زبان بسازید. (میتونید از نرم افزار poedit استفاده کنید - برای قواعد ساخت زبان جدید از راهنمای افزونه استفاده کنید)
3. فایل ترجمه رو آپلود کنید.

موفق باشید