مشکل در تغییر خودکار لینک های سایت

سلام
من لینک های سایت رو بر اساس نام نوشته تنظیم کردم. اما ادرس های سایت نمیخواستم فارسی باشه بنابراین دستی برای هر کدوم نام انگلیسی گذاشتم.
اما بعضی وقت ها به صورت خودکار لینک صفحه اول براساس عنوان تغییر میکنه. که دیگه توی خود وردپرس نمیشه تغییرش داد. توی phpmyadmin توی قسمت wp-post -----------------> post-name
رو به همون نام لاتین تغییر میدم و درست میشه اما نمیمونه و بعد از یک مدتی دوباره تغییر میکنه چی کار کنم درست بشه چه طور میتونم اون فیلد رو قفل کنم که تغییر نام نده؟